عبد الجبار造句
例句与造句
- (توقيع) عبد الجبار كوروما
阿卜杜勒·科罗马(签名) - اجتماع مع المدعي العام، السيد عبد الجبار ثابت، بفندق سيرينا
议会 与检察长Abdul JabarSabet会晤 Serena酒店 - ويبدو أن المدعي العام، عبد الجبار ثابت، ملتزم بمحاربة الفساد الذي لا يزال منتشرا بشدة.
阿卜杜勒·贾巴尔·萨比特似乎已承诺打击目前仍很盛行的腐败风气。 - حسني عبد الجبار عبيد الشريف، والدته فتحية، تولد 1969
Husni Abduljabbar Ubayd al-Sharif - 母姓：Fathiyah - 生于1969年 - أسامة عبد الجبار عبد الرحمن، والدته زعفران، تولد 1982 تعز عبد الواسع سعيد المطاني
Usamah Abduljabbar Abdulrahman - 母姓：Za`faran - 1982年出生在Ta`izz - أوردت القائمة في البند (أ) ' ' الأشخاص المنتمون لحركة الطالبان أو المرتبطون بها (رقم 89)`` اسم عبد الجبار الذي لا تتوافر عنه أي بيانات أخرى.
在塔利班成员或与塔利班有联系的人的(a)项名单中提到Abdul Jabbar 的名字(序数89下)，其他情况不明。 - 4- وحسب المعلومات الواردة، فإن السيد عبد الجبار الكبيسي، هو مؤسس ومدير صحيفة " نداء الوطن " الأسبوعية ورئيس " التحالف الوطني العراقي " ؛ ويقيم في العامرية ببغداد.
根据所收到的资料，Abdul Jaber al-Kubaisi先生是《国家的呼唤》周刊的创始人和经理、伊拉克爱国联盟主席，居住在巴格达Al-Hamriya。 - 5- وأفادت الحكومة بالفعل أن محكمة الاستئناف في تونس العاصمة حكمت على السيد الهمامي بالسجن ثلاث سنوات وشهرين، وحكمت على السيد عبد الجبار المدوري والسيد سمير طعم الله على التوالي بالسجن لمدة عام وتسعة أشهر.
该国政府称，Hamma Hamami被突尼斯上诉法院判处三年零两个月徒刑，该法院还分别判处Abdeljabar Madouri和Sammir Taamallah一年零九个月徒刑。 - 20- واستناداً إلى الرأي الذي أصدره الفريق العامل، يطلب هذا الأخير إلى الحكومة أن تتخذ ما يلزم من إجراءات لتصحيح وضع السيد عبد الجبار الكبيسي وجعله يتفق مع المعايير والمبادئ المنصوص عليها في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
工作组在提出上述意见后，请该国政府采取必要步骤，对Abdul Jaber al-Kubaisi先生的情况做出补救，使之符合《公民权利和政治权利国际公约》规定的标准和原则。 - 6- ويقرر الفريق العامل دون البت في ما إذا كان الاحتجاز ذا طابع تعسفي حفظ قضايا السيد حمة الهمامي والسيد عبد الجبار المدوري والسيد سمير طعم الله، عملا بالفقرة الفرعية (أ) من الفقرة 17 من أساليب عمله.
工作组在不对监禁是否具有任意性质作出事先判断的情况下，决定按照其工作方法第17段(a)，将Hamma Hamami、Abdeljabar Madouri和Sammir Taamallah一案存档。 - تأسيساً على المعلومات السابقة، يخلص الفريق العامل إلى أن احتجاز السيد عبد الجبار الكبيسي لـه طابع تعسفي ويتعارض مع المادة 9 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ويندرج ضمن الفئة الثالثة من الفئات الواجبة التطبيق عند النظر في القضايا المعروضة على الفريق العامل.
根据上述资料，工作组认为对Abdul Jaber al-Kubaisi先生的拘留具有任意性质，违反了《公民权利和政治权利国际公约》第九条，属于审议提交工作组的案件适用类别的第三类。